FAQ relative alla pubblicazione su Internet di geodati
Domande ricorrenti (FAQ) relative alla pubblicazione di geodati su Internet
Dal 1° gennaio 2006 i titolari di licenza per i geodati dell'Ufficio federale di topografia possono pubblicare i dati su Internet sottoforma di immagini fino a una dimensione di 240'000 pixel senza costi aggiuntivi. Le pubblicazioni devono essere comunicate a swisstopo. Per la pubblicazione di immagini di dimensioni maggiori o in altra forma deve essere invece richiesta un'apposita autorizzazione a swisstopo. Le seguenti domande ricorrenti definiscono il quadro per l'tilizzo dei geodati su Internet. In caso di dubbio è possibile richiedere informazioni a
.
Quali dati possono essere pubblicati?
È consentito pubblicare su Internet sottoforma di immagini, p.es. in un visualizzatore di dati geografici, CP25, CP50, CP100, CP200, CP500, CP1000, VECTOR25, VECTOR200, Swiss Names, GG25, SWISSIMAGE, MDT25 e Rimini per i quali si dispone di una licenza. All'atto della pubblicazione su Internet occorre indicare le fonti con (c) (p.es. PK100(c)swisstopo [numero di contratto]). I relativi dettagli sono specificati nel contratto di licenza.
Che cos'è un visualizzatore di dati geografici?
Un visualizzatore di dati geografici è un'applicazione che visualizza i geodati su Internet e offre ulteriori funzioni, come p.es. zoom, pan e le interrogazioni sulla carta.
http://www.swisstopogeodata.ch
In quale forma possono essere pubblicati i dati?
È consentita unicamente la pubblicazione di immagini raster. Ciò significa che in particolare i dati vettoriali devono essere retinati prima della pubblicazione.
Che cosa significa 240'000 pixel?
Il server che invia i geodati all'Internet client può elaborare e stampare soltanto immagini di dimensioni complessive di 240'000 pixel. Ciò corrisponde a una dimensione dell'immagine di 600x400 pixel o, con una risoluzione dello schermo di 72dpi, a una dimensione pari circa al formato A5.
Che cosa può essere stampato?
L'immagine grande al massimo 240'000 pixel può essere stampata in qualsiasi dimensione. Durante la stampa su A0 1 pixel presenta una dimensione di 2mm circa.
È necessaria un'autorizzazione per la pubblicazione?
Se l'immagine comprende al massimo 240'000 pixel non è necessaria alcuna autorizzazione. La pubblicazione deve essere tuttavia registrata presso swisstopo. La registrazione può essere effettuata in modo semplice via Internet.
> http://www.toposhop.admin.ch/it/shop/
Che cosa succede se integriamo la nostra applicazione in altre pagine Internet?
Per poter integrare un'applicazione in altre pagine Internet occorre possedere almeno una licenza di esercizio per i geodati pubblicati. Tutte le pagine Internet servite devono essere notificate nell'ambito dell'obbligo di comunicazione.
> http://www.toposhop.admin.ch/it/shop/
Questa regolamentazione non riguarda un normale link alle pagine Internet. In caso di dubbio o di incertezze è possibile ottenere informazioni da .
In cosa consiste l'obbligo di notifica
In caso di pubblicazione di geodati su Internet occorre notificare il sito Internet a swisstopo.
> http://www.toposhop.admin.ch/it/shop/
Posso esportare immagini tratte dai prodotti Swiss Map (p.es. Swiss Map 25) e pubblicarle su Internet.
L'accordo di licenza per i prodotti Swiss Map non comprende alcun diritto alla pubblicazione delle carte su Internet. Ad eccezione di una pubblicazione di immagini da 240'000 pixel sulle homepage private è necessaria una separata.
Posso attivare su Internet un visualizzatore di dati geografici che comprende più di 240'000 pixel?
Sì; per una simile pubblicazione è tuttavia necessaria un'autorizzazione separata. Vengono conteggiate spese per singolo hit, rispettivamente spese minime e massime annue per ciascuna applicazione. Per ulteriori informazioni vogliate rivolgervi a
.
Posso pubblicare su Google Map/Earth i geodati per i quali dispongo di una licenza?
L'applicazione Google Map/Earth supera di gran lunga i 240'000 pixel e consente l'utilizzo dei dati in altreapplicazioni. Le disposizioni della licenza in materia di consegna di dati a terzi e di citazione delle fonti non possono essere rispettate. Attualmente non è pertanto possibile una pubblicazione in Google Map/Earth.
Posso elaborare e stampare file PDF nel visualizzatore di geodati?
La maggior parte dei visualizzatori di dati geografici consente di stampare una carta. Queste stampe sono incluse unicamente se non superano le dimensioni della risoluzione dello schermo autorizzata (numero di pixel). Il formato non ha rilevanza (PDF, JPG ecc.). Se tuttavia vengono elaborate immagini più grandi e proposte per il download p.es. sottoforma di file PDF in formato A4 o A3, esse necessitano in ogni caso di un'ulteriore autorizzazione. Dovete pertanto versare una tassa per ciascun download.
Se già offrite o state progettando simili funzioni, vi invitiamo a prendere contatto rapidamente con
.
9.6.2006 / È fatta riserva di eventuali modifiche
Contatto
Prodotti editoriali
Tel+41 31 963 21 11
Tel+41 31 963 21 11
Geodati
Tel+41 31 963 21 11
Tel+41 31 963 21 11
Prodotti multimediali
Tel+41 31 963 21 11
Tel+41 31 963 21 11
Carte sinottiche
Tel+41 31 963 21 11
Tel+41 31 963 21 11
Software geodetico
Tel+41 31 963 21 11
Tel+41 31 963 21 11
Cenni a Internet Explorer e Vista
Basi giuridiche
- Condizioni relative ai prodotti editoriali
- Condizioni relative ai geodati
- Condizioni relative ai dati sugli ostacoli alla navigazione aerea
- Condizioni per le scuole
- Modulo di notifica visualizzatore di dati geografici
- FAQ relative alla pubblicazione su Internet di geodati
- Condizioni relative alle immagini aeree